Selon le texte et la traduction du Dr J.C. Mardrus. P., F.L. Schmied, 1930, grand in-4°, 3ff+60pp+1f.
Reliure plein maroquin orange orné sur les plats et le dos d'un décor oblique de jeux de filets dorés parallèles diversement espacés s'entrecroisant à angle droit, décor se prolongeant en filets dorés sur les contreplats de vélin, gardes de papier doré, tête dorée, couverture conservée, étui (Esther Founès).

ÉDITION ORIGINALE illustrée par François-Louis SCHMIED d'une page de couverture et de 30 compositions (dont 7 h.t.) gravées sur bois en couleurs, avec rehauts d'or et d'argent. L'ornementation et la typographie sont également dues à l'artiste. La gravure sur bois et l'impression ont été exécutées dans ses ateliers et sous sa direction. La maquette de l'ouvrage a fait l'objet d'une exposition à la Galerie Georges Petit en décembre 1925. Tirage limité à 157 ex. sur Japon (+ XX H.C.). Exemplaire ENRICHI de 2 SUITES des 30 illustrations, tirées à seulement 25 exemplaires, sur japon, l'une en couleurs et l'autre en noir,

Superbe ouvrage édité par François Louis Schmied - qui n'est pas sans rappeler sa fameuse "Princesse Boudour" , où l'artiste joue tantôt de motifs très géométriques et abstraits (comme dans "La Création") tantôt de compositions figuratives aux traits délicats et aux couleurs éclatantes ( comme dans "Le Livre des Rois"). Ainsi que le note Ritchie " l'illustration de la page de titre est l'une des plus "imbriquées" de Schmied et nécessita, de ce fait, pour atteindre la qualité requise, quelque 45 bois gravés différents.

"Le Paradis Musulman" est l'illustration d'une prière d'un bel Adolescent, prière invocatrice des astres par une giration d'or au milieu d'une préciosité bleue et rouge. Ses paysages féeriques, traités comme des miniatures, ses personnages vêtus de pourpre et d'or, la somptueuse bigarrure des fleurs, l'éclat rutilant des dragons et des chimères, l'ingéniosité des motifs, constituent un ensemble éblouissant. NASTI, 167-168.